法国女孩索菲通过文化交流项目来到平壤教授法语，她的官方翻译是毕业于金日成大学的青年李勇。起初两人只谈语法和天气，但李勇私下借给她一本手抄的法国诗歌，索菲则偷偷给他看埃菲尔铁塔的照片。在一个停电的夜晚，两人在万景峰下第一次牵手。然而，索菲的一封家信中无意提到了“自由的空气”，被审查部门截获。李勇被带走，索菲被要求在24小时内离境。在机场，她将一张自己画的巴黎地图塞进李勇曾借给她的诗集里，留给了边防军官。多年后，索菲在巴黎收到一封信，只有两个字：“平壤。”
法国女教师在平壤教法语，与朝鲜男翻译暗生情愫，一封手写信成了两人的生死符。
将“禁忌之恋”置于全球最封闭的国家之一，本身戏剧张力就拉满。影片拍得极为克制，全片两人没有接吻，甚至没有一句“我爱你”，但每一个眼神都写满了绝望的爱情。结尾的处理聪明且令人心碎——那封只有“平壤”二字的信，究竟是真的来自李勇，还是索菲的幻想？导演把这个选择留给了观众。
同分类影片推荐，方便继续浏览。
▶
四十岁的离婚律师爱上了女儿推荐的恋爱游戏女主播，却发现对方是AI。
▶
当整个城市的网络被神秘病毒劫持，一群90后黑客发现真相就藏在十年前的校园论坛里。
▶
一对互不相识的男女在一次意外中灵魂互换，却发现对方的身体里，隐藏着自己未婚夫/妻死亡的真相。
▶
1981年日全食那天，一位苏联克格勃上校叛逃到西方，但他说自己“带走了一个国家都不知道的秘密”。
▶
为了照顾年迈祖母，孙女搬回乡下老宅，却发现祖母每晚都在教村里的其他老人做一些可怕的事情。
▶
当红歌剧演员毁容后藏身剧院地下室，每晚用歌声折磨着背叛他的爱人，却不知新来的清洁工正是他失散的女儿。
▶
真壁有希子退休前最后七天，要审讯一个不说话、不睁眼、却能准确说出她所有秘密的男人。
▶
为了拯救车祸身亡的钢琴家女友，他一次次穿越平行世界，却总会在第三天遇到第三个女孩。